Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die ungefüllte entladene Zelle oder Batterie (n.) , {elect.}
    بطارية غير مشحونة وغير مملوءة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die gefüllte entladene Batterie (n.) , {elect.}
    بطارية بدون شحن معبأة {كهرباء}
    Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {Recht}
    العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
    die Batterie (n.) , [pl. Batterien] , {elect.}
    نَضيدة {كهرباء}
    die Batterie (n.) , [pl. Batterien]
    بطارية كهربائية
    die Batterie (n.) , [pl. Batterien]
    حَاشِدَة [ج. حاشدات]
    die Batterie (n.) , [pl. Batterien]
    مُدَّخِرة [ج. مدخرات]
    die Batterie (n.) , [pl. Batterien]
    بَطَّارِيَّةٌ [ج. بطاريات]
    die PV-Zelle (n.) , {elect.}
    الخلية الكهروضوئية {كهرباء}
    die B - Zelle (n.) , {Med}
    خلية بي | الخلية البائية {طب}
    die G-Zelle (n.) , {Bio.}
    خلية جي {بيولوجيا}
    die TR-Zelle (n.) , {com.}
    خلية إرسال - استقبال {اتصالات}
    die TB-Zelle (n.) , {com.}
    خلية معيقة للارسال {اتصالات}
    die Zelle (n.) , [pl. Zellen] , {Recht}
    زِنْزانة [ج. زنزانات] ، {قانون}
    die Zelle (n.) , [pl. Zellen]
    بَطَّارِيَّةٌ [ج. بطاريات]
    die Zelle (n.) , [pl. Zellen]
    صَوْمَعة [ج. صوامع]
    die Zelle (n.) , [pl. Zellen] , {im Funkverkehr}, {ant.}
    خَلِيَّة [ج. خَلِيَّات، خَلَايَا] ، {في الاتصالات الراديوية}، {تشريح}
    die Zelle (n.) , [pl. Zellen]
    كِشْكٌ [ج. أكشاك]
    die Zelle (n.) , [pl. Zellen]
    غُرْفَة [ج. غرف]
    wiederaufladbare Batterie (n.) , {elect.}
    بطارية قابلة للشحن {كهرباء}
    die Lithium-Batterie (n.) , {Elect.}
    بطارية الليثيوم {اليكترونيات}
    das Batterie-Recycling {tech.}
    إعادة تدوير البطاريات {تقنية}
    der Batterie-Reset (n.) , {Auto.}
    إعادة ضبط البطارية {سيارات}
    die Hochvolt-Batterie (n.) , {Auto.,elect.}
    بطارية عالية الفولتية {سيارات،كهرباء}
    die Batterie aufladen
    شحن البطارية
    die 12-Volt-Batterie (n.) , {Auto.,tech.}
    بطارية 12 فولط {سيارات،تقنية}
    leistungsfähige Batterie (n.) , {elect.}
    بطارية عالية القدرة {كهرباء}
    die Batterie wechseln
    تغيير البطارية
    die Leclanché-Batterie (n.) , {elect.}
    بطارية لاكلانشية {كهرباء}
    die wartungsfreie Batterie (n.) , {elect.}
    نضيدة لا تحتاج صيانة {كهرباء}